En el penúltimo episodio de La casa del dragón, Alicent y Otto compiten por dar con el paradero del Príncipe Aegon en los barrios bajos del Lecho de Pulgas.
Por fin, el rey Viserys I Targaryen (Paddy Considine) está muerto. Su viuda, la reina Alicent (Olivia Cooke), cuenta sus últimas palabras al Consejo Privado. "Me dijo que deseaba que Aegon fuera rey", dice ella. "Me lo dijo con sus propios labios".
Nosotros, por supuesto, sabemos que Viserys estaba hablando en una neblina inducida por la leche de amapola, fragmentos de la profecía Canción de Hielo y Fuego mezclados con súplicas a su hija, Rhaenyra. Viserys pensó que es con Rhaenyra con quien estaba hablando. En medio de esa neblina afirmaba su deseo de que ella gobernara los Siete Reinos. Desafortunadamente, eso no es lo que escuchó Alicent y mucha gente morirá por eso.
Otto (Rhys Ifans), el padre de Alicent y Mano del Rey, reacciona a esta noticia no con sorpresa, sino con alivio. Ser Tyland Lannister (Jefferson Hall) siente lo mismo y dice que el consejo ahora puede continuar con sus "planes trazados hace mucho tiempo". Para sorpresa de Alicent, era una conclusión inevitable que Rhaenyra nunca llegaría al trono; su plan está intrincadamente detallado e implica la eliminación de cualquiera de los aliados de Rhaenyra de Desembarco del Rey.
Sin embargo, Alicent no está sola en su conmoción: Lyman Beesbury (Bill Paterson), maestro de las monedas, objeta en voz alta, sugiriendo que alguien en esa sala podría ser responsable de la muerte de Viserys. Ser Criston Cole (Fabien Frankel) lo silencia golpeando brutalmente su cabeza contra la mesa, matándolo al instante.
Pero lo que preocupa a Alicent es el destino de Rhaenyra. Aunque Otto dice que tendrá la oportunidad de doblar la rodilla, ella sabe que quieren matarla a ella, a Daemon y a toda su familia. "Un retador vivo invita a la batalla y al derramamiento de sangre", dice Otto, quien afirma que tales sacrificios deben hacerse para asegurar la sucesión. Le da al Lord Comandante Westerling (Graham McTavish) la sombría tarea de viajar a Rocadragón, espada en mano. Westerling se niega, se quita la capa y renuncia. Alicent se siente aliviada. A diferencia de su padre, ella no quiere que maten a Rhaenyra.
Aegon (Tom Glynn-Carney) no se encuentra por ningún lado. Si se corre la voz de que el rey está muerto y planean coronar a Aegon, los aliados de Rhaenyra podrían trabajar para asegurarse de que eso no suceda. Cualquiera que sepa sobre la muerte del rey está encerrado mientras Otto envía emisarios, los gemelos Arryk y Erryk Cargyll (Luke y Elliott Tittensor), a la Calle de la Seda en busca de Aegon, que ha estado divirtiéndose toda la noche. "Tráiganmelo a mí y solo a mí", les dice Otto a los gemelos, ansioso por hablarle a Aegon sobre sus planes para Rhaenyra antes de que lo haga Alicent.
Mientras tanto, Alicent envía a su propio aliado, Criston, en busca de Aegon. Aemond (Ewan Mitchell) se une en su búsqueda, pues sabe dónde le gusta beber a su hermano. Se forma un vínculo improbable entre los dos. Después de que Aemond dice que se merece las mismas oportunidades que su tosco hermano desperdicia, Criston le dice que él también sabe "lo que es esforzarse por lo que otros reciben gratuitamente".
Arryk y Erryk se encuentran en una casa de mala reputación donde los niños de tan solo 10 años se ven obligados a dejarse crecer las uñas, limarse los dientes y pelear mientras los habitantes borrachos los animan. Arryk, quien le confiesa a su hermano su disgusto por Aegon, señala que algunos de los niños que se ven obligados a luchar parecen ser los hijos bastardos de Aegon. Se les acerca una mujer que dice que sabe dónde está Aegon, pero que solo lo entregará a la Mano del Rey.
La misteriosa mujer resulta ser una sirvienta de Mysaria (Sonoya Mizuno), la antigua amante de Daemon que ahora dirige una red de susurros en Desembarco del Rey. Dejará libre a Aegon, pero solo si Otto usa su poder para poner fin al "uso salvaje" de niños en el Lecho de Pulgas. Ella dice que los capas doradas aceptan sobornos y miran hacia otro lado. Esto es una "obscenidad" ignorada durante mucho tiempo por la corona. Otto dice que "lo investigará".
Los gemelos recuperan a Aegon, pero se enfrentan a Criston y Aemond. Estalla una pelea. Aegon le confiesa a Aemond que no quiere ser rey. De hecho, quiere huir. Él y Aemond podrían encontrar un barco y desaparecer. Sin embargo, Aemond no está interesado; después de todo, él es el siguiente en la línea para gobernar después de Aegon. Criston y Aemond llevan a Aegon a Alicent.
De vuelta en el castillo, Otto está cada vez más seguro de su puesto. Varios señores y damas de influencia son llevados ante el trono y se les pide que juren lealtad al Príncipe Aegon. Cuando un puñado declara que no romperá su juramento de servir a Rhaenyra, son desalojados siniestramente. Después de que un señor intenta abandonar el castillo, lo detienen. Aunque afirma que "no siente amor por la princesa", temen que tenga la intención de huir a Rocadragón para contarle a Rhaenyra sus planes.
Mientras tanto, Alicent visita a la princesa Rhaenys (Eve Best), que ha estado encerrada en su habitación en el castillo desde el fallecimiento de Viserys. Alicent quiere su apoyo. Ella pregunta qué ha ganado apoyando a Rhaenyra, además de niños muertos y desorden. Si Rhaenys se alía (y a su dragón) con Alicent, eso hará que la negociación con Rhaenyra sea más posible. "No gobernamos, pero podemos guiar a los hombres que lo hacen", dice ella. "Suavemente. Lejos de la violencia y la destrucción segura y hacia la paz".
Rhaenys le hace saber que lo está viendo todo mal. "Eres más sabia de lo que creía que eras", dice ella. "Pero aún te esfuerzas por estar al servicio de los hombres". Ella pregunta convincentemente: "¿Nunca te has imaginado en el Trono de Hierro?".
Llena de coraje, Alicent confronta a Otto, acusándolo de usarla como peón en sus maquinaciones. Ella desafía sus súplicas sobre el destino de Rhaenyra y expresa su intención de poner a Criston como el nuevo Lord Comandante y traza su propio plan para la coronación de Aegon. Ella espera quitarle el poder a los hombres, o eso cree.
Alicent recibe la visita de Larys (Matthew Needham), quien le dice que Otto suele ir un paso por delante de ella porque "hay una red de espías trabajando en la Fortaleza Roja", una red que su padre suele utilizar para su beneficio. Él tiene una manera de socavar esa ventaja, le dice. Sin embargo, lo que ella no sabe es que Otto y Larys tuvieron una conversación propia antes de esto. Si las malas intenciones de Larys no fueran lo suficientemente claras, él se complace al ver sus pies descalzos cuando ella le da la espalda.
Al día siguiente, Alicent viaja junto a Aegon para su coronación. Él se ve miserable. "Mi padre nunca quiso esto", dice. "Él no me quería". Aegon, a pesar de toda su arrogancia, está solo y obsesionado con las formas en que ha decepcionado a todos. Después de que Alicent le suplica que rechace las órdenes de Otto de matar a Rhaenyra y no "gobernar con crueldad", patéticamente él le pregunta si ella lo ama. Ella responde llamándolo "imbécil".
A medida que se acerca la coronación, Arryk saca a escondidas del castillo a una Rhaenys disfrazada, quien dice que "ya no puede soportar esta traición". Él le dice que no vaya por Meleys, su dragón, ya que allí es donde la estarán esperando, sino que se dirija a la orilla del río y aborde un barco. Sin embargo, ella no lo logra; las capas doradas están reuniendo a los plebeyos y guiándolos a la coronación y ella es arrastrada por la gente.
Una vez que todos, incluida Rhaenys, están reunidos para la coronación, Otto anuncia la muerte del rey y la noticia de que Aegon será su sucesor. Murmullos de sorpresa dan paso a estruendosos aplausos. Un Aegon de ojos tristes sale mientras su familia observa. Rhaenys, que ha estado observando, se escabulle por una puerta lateral.
Los vítores suenan en todo el salón una vez que la corona de Aegon el Conquistador es puesta sobre la cabeza de Aegon II. Una vez puesta sobre su cabeza, su ceño comienza a curvarse en una sonrisa. ¿No es amor lo que ha estado deseando todo este tiempo? Desenvaina su espada y la lanza al aire, provocando más vítores. Podría acostumbrarse a esto.
De repente, se escucha un estruendo atronador. Piedras y polvo caen sobre la multitud cuando un dragón irrumpe en el salón, aplastando y sacudiendo a las masas acurrucadas. Es Rhaenys encima de Meleys, claramente nada contenta con el giro de los acontecimientos.
Alicent se para frente a Aegon cuando el dragón se acerca. Se prepara para que una ráfaga de llamas los consuma a todos, pero el dragón simplemente ruge. Con eso, Rhaenys se va, presumiblemente, a Rocadragón, donde informará a Rhaenyra de lo sucedido en Desembarco del Rey.